体坛网特约记者唯笑报道 C罗转会皇马的风波闹得沸沸扬扬，在卡尔德隆宣布放弃C罗后，原本这场转会肥皂剧应当落下了帷幕，不过当事人C罗在接受里斯本公共报采访时依旧练起了转折句，不过可以肯定的是，下赛季他将依然为曼联效力，但是加盟皇马的想法不会改变。采访节选如下：
新赛季还会和谐？
Q：弗格森说本周是“了断这件事的时候了”，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多下赛季将继续为曼联效力，这是真的么？
A：是的，我的教练待我很好，前些天他特意到里斯本来看我，我想这个大家都知道，这是两人间一次真诚的谈话，我们相互尊重对方，我肯定我们有一份真挚的感情和情感。
至于我们都说了什么，这是机密。我们互相聆听对方的观点，我们作出一个对双方来说都有好处的最佳方案，那就是我继续留在老特拉福德。所以我能确定下赛季我还是为曼联效力，之前有关我的转会传闻都是违背我的意愿的。我想澄清一件事情：无论媒体如何报道我的转会的事情，那都是空穴来风。我将全身心地为曼联卖命，正如我以前所做的，我会以同样的渴望和奉献来捍卫身上这件球衫的荣誉。
Q：你觉得皇马在听到你将留在曼联时会有什么反应？
A：我想说，我应当为这件转会风波负责，这不是他们（皇马）的错，因为是我在媒体面前说我想加盟皇马的。尽管我决不是有意的，但是这造成两家球会的摩擦。
Q：你在欧冠决赛之后以及欧锦赛期间的声明显示出你迫切想离开曼联加盟皇马的渴望。事实上什么才是你想要的呢？
A：我知道皇马对签下我有浓厚的兴趣，事实上他们也这样做了，他们给了曼联一份相当可观的报价。当时我希望曼联能同意我去皇马。如果我否认我想去皇马的想法，那么我就欺骗了所有人，包括我自己。我知道这对我来说同意转会这将是件重要的事情，大家也确信这一点。如果我没为曼联做过点什么，那这便是忘恩负义。
曼联上下，从格雷泽家族到后勤工人，队友、教练都是我永远珍视的人，无论今后发生什么，这点不会改变。我非常清楚这家球会为我做了什么，无论发生什么，我都将会永远地感激曼联。正因如此，我才知道曼联是与众不同的，它格外地有人情味，我希望俱乐部能理解我加盟皇马的心愿。
Q：那什么是你想要离开的理由呢？
A：在我们赢得欧冠之后，我感觉这五年来我已经帮助球队赢得所有该赢的奖杯，我们两次赢得英超联赛，我也拿了一大串个人荣誉，包括联赛、欧冠、欧洲的最佳射手。所以我感觉也许我需要一个新的挑战。我从不掩饰我想将来某特定时间为皇马效力，我认为这是一个正确的选择。
曼联和皇马可能是这个世界上最大的两家俱乐部，所以作出想去皇马踢球这个决定并不是那么容易，撇开挑战不谈，众所周知，西班牙和葡萄牙的文化和生活方式是极其相似的。这些就是我想有所改变的理由。
Q：其他没了么？比如皇马开出更高的工资。
A：我很清楚这些 ，无论怎样的工资待遇，转会都是取决于我的判断。我知道一些人总说我的主要想法是挣更多的钱，而一些人认为我虚荣，想要在23岁时刷新世界转会记录。当然我为我的工作得到大家的认可而骄傲，不过这些都不是我想要的，如果只是钱的问题，那我将决不离开曼联。
撇开我刚才说的那些理由，我不得不承认，我的家庭希望我能作出一些改变，如果在皇马踢球，那离我母亲只有一个小时的飞行距离，这的确很吸引人。我知道我现在不得不处理现在的状况，尽管这有时很难。不过我已经在曼彻斯特买了一套房子，这是能证明我所说的是事实的最好证据，尽管我不必如此做。我这样做不仅为了自己舒适，也为了我最亲近的人。在曼联的人特别是弗格森知道我想离开的理由，但最后我们决定，我将继续身披曼联的7号战袍。对我而言这不是作出了牺牲，而是一种荣誉。在英格兰我还有很多重要的东西要去赢得，我将把自己的一切都交付给曼联，我想卫冕欧冠，并帮助曼联赢得世界冠军，当然也不会忘记英超联赛和其他的对手。
Q：是否会因为球迷的特殊招待而害怕？
A：真诚地说，不会。球迷的特殊招待是可能的，但是我希望不要发生。我知道我是一个优秀的职业球员，没人待我能比我待自己更刻薄的了，而且在任何情况下，这都不会改变。我职业生涯的最高点是夺得了欧冠奖杯，没人能从我的记忆中抹去这份回忆，也没有人改变我是穿着曼联球衣赢得欧冠的事实。
也许我对公众说那些话有点天真，我为此负全责，人们得知道一件事：在18岁加盟像曼联这样的梦幻球队，这使我梦想成真，那时我想过先在英格兰踢个几年，然后再去西班牙，因为这个想法，我总是100％投入到每件事情当中，为什么要撒谎？我可不想成为一个伪君子，净说些言不由衷的话，就像某些人一样，我真实地说出我的想法：我梦想在将来的一天为皇马效力，没人能阻止我实现儿时的梦想。
Q：但在合同履行期内离开，这是否对曼联公平呢？
A：我非常清楚这支俱乐部为我做了些什么，我将永远感激，曼联和球迷也清楚这些，无论发生什么，我将永远不会忘了他们，他们在我心中的地位永远是特殊的。事实上，我承认我有勇气说了我的想法，如果我离开，曼联也会因此得到补偿。
说起这个，这可能会成为世界记录，这也许会成为我亏欠曼联的一些是物质上的补偿。我在此说一些从未告诉任何人的话：如果我们没有夺得欧冠冠军，我可能也不会有去皇马的想法。还有就是：我从来不想违背曼联意愿离开。当皇马的报价被拒绝时时，曼联的态度就很明显了，他们需要我。
Q：但是你同意国际足联主席布莱特“现代奴隶”的说法啊？
A：那时有些失去理智，我也没想过他话的含义，他也已经过度地兴奋了。我的评论是针对其他的事情的，我说的是，球员应该在感到开心的地方踢球，仅此而已。
Q：弗格森爵士总是对任何转会都不妥协……
A：相信我，这使我自豪，我知道我在他心中的地位。他知道我真实的想法，他是我职业生涯中最重要的一个人，不仅因为我在他的队伍里学到很多，而且他待人也很好，我喜欢他对足球的热情，如果可能，我希望他一直呆在我身边，不过这是不可能的，但这足够显示我对他的友情，钦佩和尊敬。
在曼联，他就象我第二个父亲，我绝不会忘记他向我讲解曼联7号球衣的传奇意义，当我在里斯本竞技的时候，我收到一打报价，其中一些极有诱惑，他们中的一些愿意等我一年，等我与里斯本竞技的合同到期后以自由转会的形式签下我，并给我800万欧元，但是钱不是万能的，像巴萨、皇马、国际米兰、AC米兰、尤文图斯、巴伦西亚，几乎所有大俱乐部都对我感兴趣。
那时，门德斯（C罗的经纪人）解释说，曼联也想得到我，而且弗格森爵士已经和他谈过我职业生涯的规划了，我头个赛季至少得到5％的出场时间，那也实现了，这也是当初为什么选择曼联，而且钱并非是起决定性的因素。然后弗格森成为我职业生涯中最重要的人。因为这重特殊的关系，我懂得什么叫作“老牛舔犊”。
Q：西班牙的报纸仍在说你的未来在皇马。
A：这是毫无依据的报道，这是不值一提的猜测，因为世界总在变化，尤其是足球圈。没人知道他们的未来会在哪里。只有两件确凿无疑的事情：第一，我将继续为曼联效力，一家让我自豪的俱乐部，第二，没有我，皇马依然是家伟大的俱乐部，依旧是我最欣赏上的西甲球队，就像我儿时那样。
我只是说，我想，我希望，所以所有传闻即将结束。报纸在这事上已经写了不少让我添乱的文章了，他们捏造了1001件事情，这也是为什么我现在愿意在谈论这些的原因之一。
Q：这是不是意味着，你不排除将来为皇马踢球的可能性？
A：我是一个100％的职业球员，我把自己的心交付给了曼联，我甚至上赛季大多数的时候是带伤上场的，这点已经通过手术证实了，每天打完消炎剂之后我都忍者剧痛踢球。如果必要，我仍会这么做，这个俱乐部值得我去这么做，因为工作人员和球迷都是可遇不可求的，他们从不忘记这种感情，尊敬我所尊敬的弗格森，如果一天我离开这个俱乐部，我希望大家能够明白我已经为曼联赢得尽可能多的锦标而努力了。如果真的这样，我离开时会感觉到已经尽了最大的责任了。
